-
1 effetto di ombra
-
2 effetto ombra
-
3 shadow effect
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > shadow effect
-
4 schaduwwerking
-
5 shadowing effect
English-Russian dictionary of Information technology > shadowing effect
-
6 shadow effect
-
7 shadowing effect
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shadowing effect
-
8 shadowing effect
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > shadowing effect
-
9 shadowing effect
-
10 effet d'ombre
теневой эффект, эффект экранирования -
11 ombre-effect of dyeing
-
12 ombre-effect of dyeing
-
13 shadow
1. n тень2. n полумрак3. n неизвестностьto live in the shadow — оставаться в тени; жить в безвестности
4. n обыкн. l5. n сумерки6. n мрак; уныние7. n неясное очертание8. n призрак9. n знак, предзнаменование10. n слабое подобие; теньthe shadow of a name — следы былой славы, призрачная слава
11. n намёк, теньit is true beyond the shadow of doubt — в том, что это правда, нет ни малейшего сомнения
12. n постоянный спутник, теньacoustic shadow — зона молчания, звуковая тень
13. n шпик14. n поля15. n жив. тениit was an exciting picture of wet shadows and sharp accents — это была интересная картина, в которой сочетались расплывающиеся тени и резкие мазки
earth shadow — тень Земли; земная тень
16. n школ. жарг. новичок, порученный «старому» ученику, чтобы тот ввёл его в курс школьной жизнисень; убежище; защита
17. a полит. теневой; не стоящий у власти; оппозиционный18. a текст. с теневыми оттенками19. v затенять; защищать, заслонять20. v поэт. осенять21. v омрачать22. v мрачнеть23. v намечать; туманно излагать; изображать символически, аллегорическиthe particulars of the story are artfully shadowed in the very beginning — основные моменты этой истории искусно намечены в самом начале
24. v предсказывать, предрекать, предвещатьthis event seemed to shadow forth a new kind of trouble — это событие, казалось, предвещало новые неприятности
25. v следовать по пятам, тайно следитьI knew that I was being shadowed — я знал, что за мной кто-то следит
Синонимический ряд:1. shady (adj.) shaded; shadowed; shadowy; shady; umbrageous; umbrous2. apparition (noun) adumbration; apparition; bogey; bogy; eidolon; ghost; phantasm; phantom; revenant; spectre; spectrum; spirit; spook; umbrage; visitant; wraith3. hint (noun) breath; cast; dash; hair; hint; implication; intimation; lick; semblance; smack; smatch; smell; soupcon; specter; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; taste; tincture; tinge; touch; trifle; twang; vein; whiff; whisker; whisper; wink4. penumbra (noun) penumbra; reflection; silhouette5. shade (noun) shade; umbra6. vestige (noun) memento; relic; trace; vestige7. follow (verb) bedog; dog; follow; keep in sight; stalk; tag; tail; trace; track; trail; watch8. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; cloud; dim; dislimn; dull; eclipse; fog; gloom; haze; mist; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; overshadow9. shade (verb) adumbration; darken; darkness; inumbrate; obscuration; penumbra; screen; shade; silhouette; umbra; umbrageАнтонимический ряд:lead; lighten; sunshine -
14 effect
действие, эффектbromide adjacency effect — пограничный эффект, вызванный бромидом
Coanda effect — эффект Коанда, эффект флотации
illuminating effect — действие света, световой эффект
outline effect — подчёркивание, очерчивание
squeezing-out effect of letterpress ink — явление выдавливания краски за края печатающих элементов формы высокой печати
confinement effect — локальное воздействие; локальный эффект
-
15 shadowing effect
1) Нефть: теневой зффект, теневой эффект2) Майкрософт: эффект тени -
16 shadow effect
1) Медицина: экранирующий эффект, эффект тенеобразования2) Техника: эффект затенения3) Геодезия: затенение4) Полиграфия: теневой эффект5) Физика: эффект экранирования6) Геофизика: уменьшение амплитуд ниже объекта7) Кристаллография: эффект теней8) Полимеры: экранирующее действие -
17 effet d'ombre
сущ.тех. теневой эффект, экранирующий эффект, эффект самопоглощения, эффект экранирования -
18 Schatteneffekt
-
19 Ombré
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Ombré
-
20 Schatteneffekt
(m)теневой эффект, эффект затененияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schatteneffekt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕНЕВОЙ ЭФФЕКТ — движения частично затененных листовых пластинок, направленные к тому, чтобы выйти из тени. Т. э. приводит у деревьев к формированию листовой мозаики с максимально равномерным освещением всех листьев … Словарь ботанических терминов
Shadow effect — Теневой эффект … Краткий толковый словарь по полиграфии
Важнейшие открытия в физике — История технологий По периодам и регионам: Неолитическая революция Древние технологии Египта Наука и технологии древней Индии Наука и технологии древнего Китая Технологии Древней Греции Технологии Древнего Рима Технологии исламского мира… … Википедия
Креп — (франц. crêpe, от лат. crispus шероховатый, волнистый) группа тканей, главным образом шёлковых, вырабатываемых из нитей с очень большой (креповой) круткой, а также в некоторых случаях специальным (креповыми) переплетениями. Наиболее… … Большая советская энциклопедия
Креп — Кимоно из шёлкового крепа Креп (фр. crêpe; от лат. crispus шероховатый, волнистый) группа тканей, г … Википедия
омбре — ombré m. C тенями. 1. Узор на тканях набитый, или вытканный полосками и переливами оттенков. Вавилов. 1856. Булгаков Худ. энц. Ткань с теневым эффектом. НРТ 497. Платков газ фасоне омбре. Эшарф газ фасоне омбре. Роспись вещам 1829 43. 2. Эффект… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
креп — (смотрите также жатка)(франц. crêpe, от лат. crispus шероховатый, волнистый), группа тканей, главным образом шёлковых, вырабатываемых из нитей с очень большой (креповой) круткой, а также в некоторых случаях специальным (креповыми) переплетениями … Текстильный глоссарий
жатка — То же самое, что и креп. Жатка (креп) группа тканей, главным образом шёлковых, вырабатываемых из нитей с очень большой (креповой) круткой, а также в некоторых случаях специальным (креповыми) переплетениями. При выработке жатки(крепа) обычно… … Текстильный глоссарий
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора